加拿大氣候行動者25年重刑遭推翻：反恐條款司法拉鋸

加拿大籍氣候行動者 Cameron Smith 對美國北達科他州與南達科他州的變電所發動槍擊攻擊，遭聯邦檢察官援引「恐怖主義動機」加重條款求處 25 年重刑，但第八巡迴上訴法院於 8 月 31 日裁定撤銷該量刑，認定原審法官 Daniel Traynor 錯誤適用法律。

事件起源於 2022 年南達科他州以及 2023 年 5 月 13 日北達科他州 Ray 鎮變電所的兩起槍擊案。Smith 於 2024 年 6 月承認兩罪，原審法官 Traynor 在 2025 年 3 月 10 日判處其兩罪各 150 個月、合計 25 年有期徒刑，並處逾 200 萬美元賠償，全案量刑依據來自檢方主張的 12 級加重條款。

第八巡迴上訴法院三位法官明確指出，Smith 選擇深夜攻擊偏遠無人變電所，且未對平民施以暴力威脅，無法將其行為定性為「恐嚇或脅迫平民人口」，檢方所稱的「追求媒體曝光」並不等於恐怖主義動機。案件已發回北達科他州聯邦地方法院重審，並移交給新任主審法官 Daniel Hovland 接手，原審法官 Traynor 已於近期由川普總統提名進入上訴法院任職。