美國《紐約客》(New Yorker)雜誌兩位知名漫畫家 羅茲·查斯特(Roz Chast) 與 傑森·亞當·卡岑斯坦(Jason Adam Katzenstein) 近期共同出版了一部名為《最悲慘的兩間廚房》(The Two Saddest Kitchens)的圖文漫畫對話集。該書由布魯姆斯伯里出版社(Bloombury Publishing)發行,以兩人各自公寓中令人絕望的廚房為敘事起點,坦率描繪他們對下廚的恐懼與羞愧感,並穿插對日常生活物件的幽默觀察。
書中收錄了大量荒謬卻發人深省的細節,包括對清潔先生(Mr. Clean)與其「沒那麼潔癖」的雙胞胎「夠乾先生」的背景推測,以及查斯特對冰箱上方櫥櫘裡「2004年的吸管、被遺忘的棉花糖和毫無用處的大碗」的崩潰吶喊。該書獲得知名美食作家與主廚 魯斯·芮希爾(Ruth Reichl) 的大力推薦,並稱「這是我這輩子笑過最多次的一次」。
此次合作延續了查斯特一貫的風格,她在2014年曾以照顧高齡父母的圖文回憶錄《我們能不能聊點愉快的事?》(Can't We Talk About Something More Pleasant?)獲得廣泛好評。新作更將視野擴展至廚房以外的紐約都市場景,深入探討兩位創作者對於「身為紐約客卻被這座城市當作小孩照顧」的共同焦慮。
本事件本質為文化創作與都市生活觀察,並非涉及實質利益博弈或權力衝突,因此不宜從政商角力角度切入。應轉而深度剖析其背後的社會文化脈絡與都市人類學意涵。
首先,從歷史脈絡來看,美國戰後嬰兒潮世代的家庭主婦文化深刻影響了當代都市知識分子的飲食觀。書評作者莫琳·柯莉根(Maureen Corrigan)在文中回憶,其母親身為戰後世代的秘書,即便外出工作,仍堅持每日為家人烹製「一肉兩蔬」的晚餐,並週五供應 Horn & Hardart 連鎖自動餐廳的魚堡、週日烹調烤肉。這種「將料理視為妻子天職」的性別分工傳統,反而催生了下一代子女對下廚的集體排斥。查斯特在書中透露,母親每日強迫餵食半熟蛋,宣稱其為「補腦食物」,導致她終生對黏糊糊食物產生「質地障礙」,正是這條歷史脈絡的縮影。
其次,從都市人類學角度觀察,紐約作為「全球最偉大外賣之城」的產業基礎設施,形塑了知識創作者獨特的生活模式。紐約密集的餐廳密度、24小時運作的外送網路、以及多元移民帶來的異國料理選擇,使該市居民得以完全繞過烹飪環節。這與查斯特和卡岑斯坦所謂「被紐約幼態化(infantilized)」的焦慮相互呼應——這座城市不僅提供了「被照顧」的便利,更在某種程度上剝奪了他們獨立生活的成人儀式感。
最後,從藝術創作方法論來看,兩位漫畫家共同發展出的「漫畫對話」(comics conversation)形式,象徵著圖文敘事從「作者獨白」向「協作對話」的轉移。兩人皆擅長捕捉所謂「詭異日常」(uncanny mundane)——即日常物件內在的怪異本質,如卡岑斯坦描繪外送醬料盒的妄想對白「他明天一定會回來接我,他只是必須要……」。這種創作手法回應了當代讀者對「輕哲學」(light philosophy)的需求:透過笑聲解構現代都市生活的荒謬。
從歷史比較視角觀察,圖文幽默敘事在過去二十年間經歷了顯著的典範轉移:從《紐約客》雜誌單頁漫畫的零散刊載,演化為完整的圖文書出版品,並進入主流書市通路。這一演進路徑與獨立書店復興潮(1990年代末至2010年代)以及社群媒體時代對「視覺小品」的渴求密切相關。展望未來,本書及其衍生文化現象的發展軌跡,可能出現以下三種情境:
針對內容產業從業者、創作者與出版業相關人士,提出以下可操作的策略建議:
01 起因觸發:查斯特與卡岑斯坦因共同「廚房絕望」經驗,決定以漫畫對話形式出版圖文書
02 一階傳導:《紐約客》雜誌讀者群與圖文書愛好者關注新書上市動態
03 二階擴散:獨立書店、bookstagram 與 booktok 社群將該書納入秋季書單推薦
04 終局影響:圖文幽默形式進入主流出版視野,並與外送經濟文化互相強化
領域延伸情報推薦 相關延伸研讀
依主題領域自動關聯之高參考價值外電情報