英國布里斯托老維克劇院(Bristol Old Vic)正籌備改編作家Max Porter的小說《Lanny》,由駐 Somerset的編劇Bea Roberts操刀、導演Nancy Medina執導。核心創作團隊包含作曲家 Dom Coyote、聲音設計師Elena Peña與Dave Price,他們深入Mendip Hills的Stockhill Wood,將松針、樹幹、苔蘚與土壤的摩擦音轉化為打擊樂器,取代電子節拍,營造出揉合布里斯托Trip-Hop音樂場景與英國古老民俗的神秘聽覺地景。
團隊以接觸式麥克風貼附雲杉樹幹,敲擊出類似邦哥鼓的低頻音色,並引用十三世紀英國複調民謠《Sumer Is Icumen In》作為劇中母親召喚失蹤孩子的核心旋律。Coyote本人未受過正統音樂訓練,他善用家中花園錄音、女兒玩具的嘎嘎聲與森林拾取的「粗糙魔法」,試圖讓觀眾在劇場內感受「究竟是世界在演奏音樂,還是我們自己在賦予意義」的聽感辯證。這部作品將「消失男孩」與「吞噬腐植的古老者Dead Papa Toothwort」的鄉野恐怖寓言,融合自然聲響、田野錄音與當代劇場美學,預料將成為英國實驗劇場與環境音樂跨界的指標性製作。
本案本質為文化創作事件,並不涉及地緣政治角力或商業利益博弈,因此不宜強行套用利益衝突框架。應從「實驗劇場美學演進」與「環境聲音設計的技術系譜」兩個歷史脈絡切入剖析。
第一,環境音樂與田野錄音的英國傳承脈絡。英國向來是Field Recording(田野錄音)的重鎮,從作曲家Delia Derbyshire為BBC Radiophonic Workshop奠定的電子拼貼美學,到近年湧現的Soundscape Ecology(聲景生態學),皆強調「自然即樂器」的哲學。Coyote團隊刻意拒絕傳統電子鼓機,轉而擁抱泥土與松針,是對「去人為化」創作倫理的實踐。
第二,布里斯托Trip-Hop音樂遺產的劇場轉譯。1990年代Massive Attack、Portishead與Tricky掀起的Trip-Hop浪潮,曾以濃稠取樣、緩拍節奏與陰鬱低頻重塑了英國流行音樂面貌。導演Nancy Medina明確要求這部劇的聲音「存在於布里斯托的歷史音樂場景中」,因此Coyote嘗試將Trip-Hop的電子節拍邏輯「置換」為森林聲響——松針脆裂取代hi-hat、樹幹敲擊取代大鼓、土壤摩擦取代bass line。
第三,民俗複調與當代劇場的斷裂與接合。劇作引用十三世紀複調民謠《Sumer Is Icumen In》(世上最古老的留存英語複調歌曲之一),象徵Dead Papa Toothwort角色「跨越時間箭頭」的存有狀態。這種古老音樂形式被植入現代文本實驗,打破了劇場音樂工業中「受過正統訓練的美聲優先」慣例,Coyote直言:「我偏愛粗糙、未經雕琢的聲音」——這是對英國劇場長期以來過度精緻化音樂設計的反動。
比對英國劇場與環境音樂的歷史軌跡,本案未來發展可預測三種情境:
針對文化內容產業相關決策者,提出以下行動建議:
01 起因觸發:Max Porter神話小說《Lanny》獲選為Bristol Old Vic改編標的
02 一階傳導:導演Nancy Medina要求聲音設計揉合布里斯托Trip-Hop歷史場景
03 二階擴散:作曲家Dom Coyote團隊深入Mendip Hills進行田野錄音與森林聲響採集
04 宏觀終局:催生「自然即樂器」的劇場美學新典範,影響英國實驗劇場未來5年創作走向與文學IP跨域改編投資佈局
領域延伸情報推薦 相關延伸研讀
依主題領域自動關聯之高參考價值外電情報