迦納與丹麥正推動「迦納—丹麥文化遺產計畫」(GDERCH-2),以研究、文件化及保存兩國共有歷史為核心,並結合數位展覽、線上資料庫與社群敘事,推動教育合作及地方觀光。這不是單純的古蹟維修案,而是試圖把殖民時期的共同記憶,轉化為雙邊文化外交與地方經濟發展的基礎設施。
計畫由迦納博物館暨古蹟委員會、迦納大學考古暨遺產研究學系、丹麥駐迦納使館等機構共同推動,重點工作包括研究歷史遺址、家庭檔案及制度紀錄,並在選定景點設置標示與 QR 碼,讓遊客連線查閱線上典藏。丹麥駐迦納大使 Jakob Linulf 指出,兩國關係始於逾 400 年的跨大西洋奴隸貿易歷史,如今則轉向較為友善的夥伴關係;奧蘇(Osu)尤其被視為理解黃金海岸及現代迦納形成的重要場域。
迦納觀光、文化暨創意藝術部次長 Yussif Issaka Jajah 認為,數位化可突破實體紀念物的保存限制;迦納大學藝術學院院長 Osman Apoh 則主張,古蹀保存應結合 Heritage 旅遊及社區主導管理,讓居民參與營運並保留經濟效益。
這項計畫的核心並非國際權力對抗,而是歷史記憶如何被研究、敘事與保存。它延續了丹麥在殖民時期涉入黃金海岸貿易與奴隸運輸的歷史責任,也反映迦納政府將文化資產、觀光產業與外交關係整合的政策取向。歷史研究本身具有價值,但如何呈現被迫奴役與殖民剝削,也將直接影響兩國關係是否建立在承認責任、傾聽受害者及實質補償之上。
這類計畫不存在明顯的零和利益衝突,真正需要處理的是三項結構性落差。第一是資料主權與學術主導權:數位資料庫若由外部資金與技術協助建立,誰能決定檔案分類、詮釋框架、語言版本及長期維運,會影響迦納能否保有自身敘事主體性。
第二是保存與商業化的平衡。QR 碼、數位展覽及線上資料庫能擴大教育觸及面,也可能把複雜的殖民歷史簡化為觀光打卡素材。因此,數位化若缺乏策展倫理與地方參與,遺產保存反而可能淪為把傷痛商品化的工具。
第三是資金可持續性。丹麥資金可支持古蹟修復與提案,但若地方社群沒有穩定的票務、餐飲、導覽及數位內容收入,維護經費仍可能依賴外部補助。真正具長期價值的成果,應是建立透明的典藏標準、社區收益分享機制,以及能由在地機構持續維護的數位公共基礎設施。
此案可與歐洲跨國文化合作及後殖民記憶外交的發展路徑對照。丹麥與迦納的互動顯示,歷史責任不必永遠停留在道歉或補償辯論,也可透過共同研究與共享技術轉化為長期合作;然而,若數位典藏只是替既有敘事增加QR 碼,國際合作仍可能停留在象徵層次。
01 起因觸發:迦納與丹麥以GD ERCH-2推動共同歷史研究及數位保存
02 一階傳導:古蹟調查、QR碼導覽、線上策展與在地旅遊服務需求增加
03 二階擴散:丹麥資金與技術進入迦納文化機構,兩國教育及博物館交流深化
04 宏觀終局:後殖民記憶外交由象徵性合作走向跨國數位公共文化基礎設施
領域延伸情報推薦 相關延伸研讀
依主題領域自動關聯之高參考價值外電情報